Innung des Kfz-Gewerbes Oberpfalz u. Kreis Kelheim/Ndb.

Markenrichtlinie, Fassung 1, Entwurf

Die Innung der Kfz-Betriebe zwischen Weiden und Kelheim.

Dieses Dokument legt fest, wie die Kfz-Innung Oberpfalz auftritt: auf der neuen Website, in den Anwendungen für Mitglieder und Auszubildende, auf Papier. Es ordnet, was es schon gibt, und ergänzt, was fehlt.

  • 1934gegründet
  • über 800Mitgliedsbetriebe
  • rund 90 %der Betriebe im Gebiet
  • 7Obmannschaftsbezirke
  • AMAmberg
  • CHACham
  • KEHKelheim
  • NMNeumarkt
  • RRegensburg
  • SADSchwandorf
  • WENWeiden, Neustadt, Tirschenreuth

Haltung und Sprache

Wir sprechen wie ein Meister in der Annahme.

Die Innung ist Körperschaft des öffentlichen Rechts und zugleich Dienstleister ihrer Betriebe. Sie schreibt sachkundig, kurz und konkret, ohne Amtsdeutsch und ohne Werbesprache.

Sagen, was zu tun ist

Jede Seite beantwortet zuerst die Frage, mit der jemand kommt: Werkstatt finden, Prüfung anmelden, Schulung buchen. Hintergrund folgt danach.

Zahlen statt Beteuerungen

„Über 800 Betriebe“ statt „leistungsstarker und schlagkräftiger Partner“. Was belegt ist, überzeugt; was behauptet wird, liest niemand.

Sie, und du für die Ausbildung

Betriebe, Kunden und Behörden werden gesiezt. Seiten für Schüler und Auszubildende duzen, wie die Kampagne Kfz-Ausbildung Bayern. Innerhalb einer Seite wird nicht gewechselt.

Vorher, nachher

Bisher

Eine Innung, die heute ein leistungsstarker und schlagkräftiger Partner für die Betriebe des KFZ-Handwerks ist.

Künftig

Über 800 Kfz-Betriebe und Autohäuser aus der Oberpfalz und dem Landkreis Kelheim sind Mitglied. Wir beraten sie, nehmen Prüfungen ab und vertreten sie gegenüber Politik und Herstellern.

Bisher

jetzt Ihren Betrieb finden

Künftig

Meisterbetrieb in der Nähe finden

Schreibweise: Kfz, nicht KFZ. Innungsgebiet: Oberpfalz und Landkreis Kelheim. Keine Gedankenstriche als Satzzeichen, keine Ausrufezeichen in Überschriften.

Zeichen

Das Zeichen des Kfz-Gewerbes, flach gezeichnet.

Der Wagen im blauen Quadrat ist das Gemeinschaftszeichen des Deutschen Kfz-Gewerbes, das bundesweit alle Innungen tragen. Wir verändern es nicht. Für Bildschirm und Druck gibt es jetzt eine flache Fassung ohne die Schlagschatten der bisherigen Datei.

Offen: Das Zeichen stammt vom ZDK. Seit Januar 2026 ist das bayerische Kfz-Gewerbe im Bundesinnungsverband (BIV) organisiert. Ob und wie lange die Innung das Zeichen weiter führen darf oder ein BIV-Zeichen folgt, klärt die Geschäftsstelle.

Hochformat farbig
Hochformat, farbig. Briefbogen, Urkunden, Schilder.
Hochformat negativ
Hochformat auf Innungsblau. Das Zeichen behält seine Farben und bekommt einen weißen Rahmen.
Querformat farbig
Querformat für Kopfzeilen der Website und der Anwendungen.
Querformat negativ
Querformat auf Innungsblau oder Nacht.

Schutzraum

Um das Zeichen bleibt rundum ein Viertel seiner Breite frei. Im Querformat gilt die Breite des Quadrats.

Zeichen mit Schutzraum

Mindestgröße

FassungBildschirmDruck
Hochformat160 px breit35 mm
Querformat200 px breit45 mm
Zeichen allein24 px8 mm

Unter der Mindestgröße wird die Unterzeile unlesbar. Dann das Zeichen allein verwenden und den Namen als Text daneben setzen.

Nicht so

Verzerren
Schatten oder Glanz zufügen
Umfärben
Ohne Fläche auf unruhiges Bild

Farben

Innungsblau trägt, Signalgelb warnt.

Blau und Himmel kommen aus dem Zeichen. Dazu ein dunkles Nachtblau für Flächen, kühle Grautöne und genau eine Signalfarbe für Fristen.

Ungefähre Anteile auf einer Seite. Signalgelb erscheint nur, wenn eine Frist läuft oder etwas schiefgehen kann.

Kontraste

Gerechnet nach WCAG 2.1 beim Laden dieser Seite, nicht von Hand eingetragen. Fließtext braucht 4,5 : 1, große Schrift ab 24 px oder 19 px fett 3 : 1.

Schrift auf GrundMusterVerhältnisFließtextGroße Schrift

Schrift

Schmal wie ein Straßenschild, lesbar wie ein Prüfbericht.

Barlow ist nach Kennzeichen und Verkehrsschildern gezeichnet und passt deshalb zum Gewerbe. Für längere Texte nehmen wir Atkinson Hyperlegible, gebaut für Menschen mit eingeschränkter Sehkraft. Beide sind frei lizenziert (SIL Open Font License) und liegen auf dem eigenen Server, nicht bei Google.

Überschriften

Barlow Semi Condensed, 500 bis 700

Gesellenprüfung Teil 2, Anmeldung offen

Text

Atkinson Hyperlegible Next, 400, 500, 700

Die Prüfung findet im Berufsbildungszentrum in Regensburg statt. Bringen Sie Ausweis, Ausbildungsnachweis und Arbeitskleidung mit. Ölwechsel, Bremsprüfung, Fehlerspeicher.

Daten und Kürzel

Barlow Condensed, 500 und 600

R · AM · CHA · KEH · 0941 799 73-0

Grade

Bühne 44 bis 72Meisterbetrieb
H1 41Ausbildung im Kfz-Gewerbe
H2 33Prüfungstermine 2027
H3 26Sachkunde Klimaanlagen
Vorspann 21Vier Termine im Frühjahr, je ein Tag.
Text 17Die Anmeldung schließt sechs Wochen vor dem Termin.
Beschriftung 14Stand 17.11.2026

Überschriften nie in Versalien setzen, Ausnahme ist die Wortmarke im Zeichen. Etiketten über Überschriften in Barlow Condensed, Versalien, gesperrt.

Erkennungsmerkmal

Das Bezirksschild.

Die Innung gliedert sich in sieben Obmannschaftsbezirke. Jeder Bezirk erscheint mit seinem Kfz-Kennzeichen in einem schmalen Schild. Das Schild ist kein Schmuck, sondern Wegweiser: Es zeigt, wohin ein Betrieb, ein Obmann, ein Termin gehört.

Aufbau

CHACham

Innungsblaues Band links, Kürzel in Barlow Condensed 600, Ort in Atkinson. Rahmen 2 px Asphalt, Ecken 5 px. Kein EU-Sternenkranz, keine Prüfplakette, damit es nie wie ein amtliches Kennzeichen wirkt.

Größen

RRRegensburg

Klein ohne Ort in Listen und Karten, normal mit Ort in Filtern und Kontaktkarten. Groß nur einmal je Seite.

Wo es vorkommt

Filter der Betriebssuche, Ansprechpartner je Bezirk, Ort einer Schulung oder Prüfung, Versammlungen der Obmannschaften, Kopf des internen Bereichs beim eigenen Betrieb.

Die Kürzel sind die heutigen Unterscheidungszeichen der Bezirkssitze. Weiden umfasst auch die Landkreise Neustadt a. d. Waldnaab (NEW) und Tirschenreuth (TIR), Amberg auch Amberg-Sulzbach (AS). In der Betriebssuche zählen diese Kürzel mit.

Bilder

Echte Werkstätten aus dem Innungsgebiet.

Gezeigt werden Hände, Werkzeug und Menschen bei der Arbeit, fotografiert in Mitgliedsbetrieben. Keine Bilddatenbank mit lächelnden Mechanikern vor leerem Hintergrund, keine KI-Bilder.

Diagnose an der Motorelektronik
Bestand: Motorelektronik
Achsvermessung
Bestand: Achsvermessung
Batterieprüfung
Bestand: Batterie

Licht

Werkstattlicht, kühl und hell. Farbstimmung leicht ins Blau, nie warm gefiltert.

Menschen

Auszubildende, Meister, Prüfer mit Namen und Betrieb in der Bildunterschrift, mit schriftlicher Einwilligung.

Video

Für die Bühne: 8 bis 15 Sekunden, ohne Ton, ohne Schnittgewitter, ruhige Kamera. Ein Standbild als Vorschau gehört immer dazu.

Offen: ein Fototag in drei bis vier Mitgliedsbetrieben (Werkstatt, Autohaus, Lehrwerkstatt im Berufsbildungszentrum, Prüfung). Die Bestandsbilder oben sind Querstreifen von 1440 × 450 Pixel und reichen für die neue Bühne nicht.

Startseite

Die Startseite, von oben nach unten.

Die Vorlage folgt dem Entwurf der Innung: Kopf mit Megamenü, Bühne mit wechselnden Themen, Aktuelles, Betriebssuche, Partner. Die Geschäftsstelle pflegt alles selbst im CMS. Fahren Sie im Kopf über einen Bereich.

Ausbildung, Beispielinhalt

Anmeldung bis 15. Januar

Gesellenprüfung Teil 2 im Sommer

Ausbildungsbetriebe melden ihre Auszubildenden jetzt online an. Die Bestätigung kommt per Mail.

Für Autofahrer

Meisterbetrieb in der Nähe finden

Werkstätten und Autohäuser der Innung zwischen Weiden und Kelheim, nach Ort, Marke und Leistung.

Weiterbildung, Beispielinhalt

Hochvolt und Klima: Schulungen im Frühjahr

Sachkunde nach Chemikalien-Klimaschutzverordnung und Hochvolt-Stufen für Mitglieder zum Innungspreis.

Übergabe des Mazda CX-60 im Berufsbildungszentrum

Aus der Innung

Mazda CX-60 Plug-in-Hybrid für die Kfz-Ausbildung gespendet

Die Mazda Motors Deutschland GmbH hat der Innung einen Mazda CX-60 gespendet. Er wird in der Aus-, Fort- und Weiterbildung von Auszubildenden, Meistern und technischen Mitarbeitern eingesetzt.

Weiterlesen

Verband

Bayerisches Kfz-Gewerbe ab 2026 im Bundesinnungsverband

Die Mitgliederversammlung beim Verbandstag 2025 in Würzburg hat beschlossen, die Interessen des bayerischen Kfz-Gewerbes ab Januar 2026 im Bundesinnungsverband (BIV) zu bündeln, statt wie bisher im ZDK.

Weiterlesen

Betriebssuche

Mitgliedsbetrieb finden

AMCHAKEHNMRSADWEN

Partner der Innung

Mit diesen Unternehmen arbeiten wir zusammen.

  • Bank11
  • ProLine
  • CMS
  • Agentur Leitner
  • Münchener Verein
  • Sonic Equipment
  • KENT

Was ein Thema enthält

Etikett, Überschrift (höchstens 8 Wörter), ein Satz Text, optional eine Frist in Signalgelb, Bild oder Video mit Standbild, ein bis zwei Knöpfe mit Ziel (Seite, Anwendung oder externe Adresse), Laufzeit von und bis.

Wechsel

Zwei bis vier Themen, je 7 Sekunden. Hält an, sobald die Maus darüber steht oder ein Knopf den Fokus hat, und dauerhaft mit dem Pausenknopf. Bei „Bewegung reduzieren“ im System wechselt nichts von selbst. Abgelaufene Themen verschwinden ohne Zutun.

Video

MP4 (H.264) bis 4 MB, ohne Ton, Schleife, Standbild als Vorschau. Auf Mobilgeräten mit Datensparmodus wird nur das Standbild geladen.

Bausteine

Gleiche Teile in Website und Anwendungen.

Betriebssuche, Prüfungsanmeldung, Schulungsbuchung und interner Bereich sehen aus wie die Website. Wer einmal einen Knopf kennt, kennt ihn überall.

Knöpfe

Ein Hauptknopf je Bereich. Die Aufschrift sagt, was passiert: „Anmeldung absenden“, nicht „Absenden“ oder „OK“.

Suche und Felder

Den 31. Februar gibt es nicht. Bitte das Datum aus dem Ausbildungsvertrag eintragen.
Anmeldeschluss in 12 Tagen

Gesellenprüfung Teil 2, Kfz-Mechatroniker. Danach nur noch mit Begründung.

Betrieb in der Trefferliste

Autohaus Beispiel GmbH

R

Musterstraße 1, 93055 Regensburg · 2,4 km

  • Meisterbetrieb
  • Ausbildungsbetrieb
  • Hochvolt
  • Klimaservice
  • HU/AU

Beispieldaten. Die Karte zeigt nur, was der Betrieb selbst freigegeben hat.

Kopf des internen Bereichs

Kfz-Innung Oberpfalz Mitglieder

Wer angemeldet ist, sieht seinen Namen nur im Klappmenü hinter dem Kreis mit den Initialen. Kein Mailadressen-Text und kein lose stehendes „Abmelden“ im Kopf.

Anwendungen, Planung

Was neu gebaut wird.

Die bisherige Seite läuft mit TYPO3. Neu entsteht eine Website mit Payload CMS und PostgreSQL, in der die Funktionen als eigene Anwendungen mit gemeinsamer Anmeldung stecken.

Betriebssuche

Öffentlich. Suche nach Ort, Umkreis, Bezirk, Marke und Leistung, Karte und Liste. Betriebe pflegen ihren Eintrag selbst im internen Bereich.

Anmeldung zur Gesellenprüfung

Für Ausbildungsbetriebe. Online statt Papier, mit Prüfung der Pflichtangaben, Fristen und Bestätigung. Die Geschäftsstelle sieht alle Anmeldungen je Termin.

Schulungen und Seminare

Termine, freie Plätze, Buchung mit Innungspreis für Mitglieder, Teilnahmebescheinigung.

Interner Bereich

Rundschreiben, Formulare, Technik-Informationen, Unterlagen der Versammlungen, eigener Betriebseintrag, Rechte je Rolle (Betrieb, Obmann, Prüfungsausschuss, Geschäftsstelle).

Vertrauensanwälte und Schiedsstelle

Liste mit Suche nach Ort, Beschwerde an die Schiedsstelle als geführtes Formular.

Downloads

Dateien.

Schriften

Barlow (Jeremy Tribby) und Atkinson Hyperlegible Next (Braille Institute), beide SIL Open Font License, frei für Druck und Web.